Simon
Mixed / partial20260519T194514Z

How to Protect Your Hearing

May 19, 2026, 19:45 UTC·17 ok · 7 skipped · 0 failed

Language pairs
17
Flagged segments
30
of 67 scored
Errors found
43
2221
Corrected
20
System xCOMET
0.774
triage mean · before ▸ after
Threshold
0.80
ModelsError detection: us.anthropic.claude-opus-4-7Rewriting: us.anthropic.claude-opus-4-7

Language pairs

Severity
Somalien-so
43
12
2
0.418N/A
Hindien-hi
36
33
2
0.675N/A
Khmeren-km
32
11
1
0.761N/A
Swahili (Kenya)en-sw-KE
36
33
3
0.649N/A
Swahili (Tanzania)en-sw-TZ
34
22
2
0.649N/A
Tagalogen-tl
34
22
2
0.723N/A
Burmeseen-my
24
4
1
0.786N/A
Ukrainianen-uk
23
21
2
0.815N/A
Vietnameseen-vi
22
11
1
0.745N/A
Amharicen-am
12
2
1
0.789N/A
Arabicen-ar
12
11
1
0.794N/A
Chinese (Simplified)en-zh-CN
10
0
0.787N/A
French (Canada)en-fr-CA
14
31
1
0.892N/A
Portuguese (Brazil)en-pt-BR
11
1
1
0.898N/A
Englishen-en
0
0.971N/A
Frenchen-fr
0
0.904N/A
Spanish (Latin America)en-es-419
0
0.894N/A

Skipped — no xCOMET coverage

7
HmonghmnHaitian CreolehtS'gaw KarenkswMarshallesemhOromoomKinyarwandarwTigrinyati

These target languages have no reliable xCOMET-lite metric, so the pipeline skipped them before scoring.